[스크랩] 자!영어공부 합시다(컨트리클럽 락커룸에서..)
A cell phone rings in the men's locker room at the
local country club.
때르릉~~ 컨추리클럽 락커룸에서 핸드폰이 울렸다....
"Hello?"
"여보세요..."
"Honey, it's me. Are you at the club?"
"자기야~~ 난데,, 자기지금 골프클럽에 있어?"
"Yes, just finished showering.
"응, 지금 막 샤위끝냈어"
"Great! I'm at the mall, and I just saw a beautiful leather
coat and it's on sale for $1,000. May I buy it?"
"잘됐네, 나 지금 백화점인데, 지금 너무너무 이쁜 가죽자켓을
세일하는것있지,, 천불 밖에 안하는것있지.., 나 사도돼?"
"Well, go ahead if you like it that much."
"흠... 그래,, 그렇게 좋아하면 사지그래.."
"Thanks, Honey. By the way, I also stopped by the
Mercedes dealership and saw the 2005 models.
I spoke with the salesman, and he quoted me a really
good price on the one I love."
"진짜? 너무너무 고마와..자기최고!! 아참 그리고말야.. 있지...
아까 오기전에 벤츠매장에 들렸었는데, 새로 나온 2005년 모델
봤는데, 넘 이쁘게 나왔더라. 세일즈맨이 얘기해주는데,
내가 젤 좋아하는 모델, 정말 가격 잘쳐준데...."
"How much?"
"얼만데?"
"Only $60,000."
"6만밖에 안해.."
"OK, but tell him you'll only pay $59,500."
"알았어..,, 대신 오십은 깍아줘야 산다고해"
"Thanks, Sweetie. I'll see you later. I love you!"
"우와,, 울 자기가 최고다!!!!!! 그럼 이따가 집에서 봐,,
사랑해 여보~~"
"I love you, too. Bye."
"나두.. 그만 끊어.."
The man presses "End Call" and closes the phone's flap.
Then he yells across the locker room, "Anybody know
whose phone this is?"
"남자가 전화를 끊고 수화기를 접은후 락커룸에 소리를 질렀다....
" ㅇ ㅣ ~ ㅈ ㅓ ㄴ 호 ㅏ 누 구 ㄲ ㅓ ㅇ ㅑ ~~~ !!! "